Prevod od "mužů jako" do Srpski


Kako koristiti "mužů jako" u rečenicama:

A protože pár mužů, jako jste vy, převzalo v pravou chvíli iniciativu.
I zato što je par ljudi, kao što ste vi, preuzelo inicijativu u pravom trenutku.
Ale budeme mít civilizaci plnou velkolepých mladých mužů jako vy.
Ali æemo imati civilizaciju sjajnih mladih ljudi kao što si ti.
Devět mužů jako ty vynahradí celé vojsko.
Devetorica takvih ljudi vrede kao cela vojska.
Mnohokrát, bílí muži přijít a vzít válečníky, mnoho mladých mužů jako otroky.
Много пута, бели људи додју... и одведу пуно ратника-- много младих за робове.
Svět by byl mnohem lepší, kdyby bylo více mužů jako on.
Ovaj svet bi bio mnogo bolji da je više muškaraca kao on.
Zákon se nedotýká mužů jako je Rains.
Zakon ne kaèi ljude kao što je Thaddeus Rains.
Potřebujeme víc mužů, jako jsi ty.
Potrebno nam je još muškaraca kao što si ti.
Držet její dceru daleko od mužů, jako jsi ty!
Èuva svoju æerku od momaka poput tebe!
Nicméně, několik lidi z ochranky popsalo jednoho z Green Arrowých mužů jako někoho, kdo je až nápadně podobný Clarku Kentovi.
Medjutim, nekoliko cuvara je opisalo jednog od ljudi "Zelene strele" kao nekog ko izvanredno lici na Clark-a Kent-a.
Naučil jsem jí, držet se dál od mužů jako jsem já.
Ucio sam je da se kloni ljudi poput mene.
Z mužů jako vy mám strach, protože nechápu, proč to děláte.
Мушкарци попут вас ме плаше, јер не знам зашто све то започињу.
Moje svědectví nebude o hrdinství mužů, jako byl Ferenc, ale o životě a smrti jeho krásné ženy Erzsébet.
Moje svedoèenje nije legenda o herojima kao što je Ferenc veæ govori o životu i smrti njegove lepe žene, Eržebet.
V tomto městě není moc mladých mužů jako jsi ty.
U ovom gradu nije ostalo previše momaka kao što si ti.
Potkala jsem hodně mužů jako vy, pane Danko.
Upoznala sam mnoge ljude poput vas, gosp.. Danko.
Tisíce mužů jako já zasvěcených stejnému cíli.
Tisuæe ovakvih kao ja se posvetilo za stvar.
Vypadá některý z těchto mužů jako ten, kterého jste večer na té party viděla hádat se s Olivií?
Da li itko od njih izgleda kao onaj koji se raspravljao s Oliviom te noci na zabavi?
Chtějí je číst, protože chtějí vidět... dívky, co jsou jako ony a zamilují se do mužů jako jste vy.
Èitaju ih jer žele da vide druge devojke kao što su one da se zaljubljuju u momke koji nisu kao ti.
Představte si celou armádu mužů, jako jsem já.
Zamislite celu vojsku ljudi, kao što sam ja.
Říkám, že v roce 2010 potřebujeme více mužů jako ty.
Ja kažem da nam treba više muškaraca poput tebe u 2010.
Přál bych si, abych měl víc mužů jako vy.
Voleo bih da imam više ljudi kao što si ti.
Výmluvy mužů, jako příšerná doprava, rozbité semafory, rozbitý karburátor.
Grozan saobraæaj, pokvareni semafor, neispravan karburator.
Od mužů, jako jsme my, lídé očekávají, že budou rozhodovat.
Ljudi oèekuju od onih poput nas da odluèujemo.
Mám až po krk mužů jako jsi ty...
Dosta mi je muškaraca kao što si ti.
Varoval jsem tě, aby ses držela dál od mužů jako jsem já.
Упозорио сам те да се држиш подаље од мене и мени сличних.
Kéž bych měl 10 mužů, jako byl on.
Volio bih da sam imam 10 ljudi poput njega.
Potřebuju víc mužů, jako jsi ty.
Treba mi više ljudi kao što si ti.
Ten detektiv byl naprostý opak mužů, jako můj otec a Phil.
Detektiv je bio potpuna suprotnost ljudima kao što su moj otac i Fil.
Takové ženy, využívají muže jako ty, aby jim poradili ohledně mužů jako já.
Žene iskorišæavaju tipove poput tebe da dobiju savet o tipovima kao ja.
Dokonce ti poskytnu i svých pár mužů jako doprovod.
Sam čak će vam dati neke pouzdane ljude da vas prate.
Některé ženy se mohou z mužů jako já úplně zbláznit!
Neke žene oslepe mlatarajuæi trepavicama za brkatim muškarcima poput mene!
Potřebujeme víc mužů jako Jack Thompson v boji za naše bezpečí a svobodu.
Potrebno nam je više ljudi kao što je Džek Tompson koji se bore za slobodu i bezbednost.
Neznám moc mužů, jako jsi ty.
Ne znam puno muškaraca poput tebe.
Možná jsi zaslepená ohledně mužů jako je John, mužů s temnou, ošklivou stranou... jako tvůj otec.
Možda imaš talenta za ljude poput Džona ljude sa mraènom, ružnom stranom... kao što je tvoj otac.
Otroctví byl zákon a kdyby nebylo mužů, jako jsme my možná by tam ještě byl.
Ropstvo je bilo zakon, i da nije bilo ljudi kao nas, da se bore, možda bi još postojalo.
Takových mužů, jako je Jean, potkáš spoustu.
Muškarci poput Jeana dodju i odu.
a mužů jako Huston a Sands věděl, co má dělat.
Људи попут Хјустона и Сендса знали су шта треба да раде.
Se vší úctou, slečno Fletcherová, není mnoho mužů jako jsem já.
Sa dužnim poštovanjem, gðice Fleèer, nema puno momaka poput mene.
A ani moc mužů jako je Grant!
Nema mnogo momaka ni poput Granta!
Na své lodi drží dalších 61 mých mužů jako vězně.
Na brodu drži i 61 mog vojnika.
A to byla porážka první, v níž zbil Jonata a oděnec jeho okolo dvadcíti mužů, jako v půl honech rolí dvěma volům s zápřež.
I to bi prvi boj, u kome pobi Jonatan i momak što mu nošaše oružje oko dvadeset ljudi, otprilike na po rala zemlje.
0.46304988861084s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?